何处是归程——中国现代女性文学对“五四”启蒙的反思

The Reflection of Chinese Modern Female Literature on “May 4th” Feminist Movement

"五四"时期的中国女性解放伴随着"人"的解放被提出来,这场由男性知识精英领导、代言的解放运动并未给新女性带来真正的自由与平等。中国现代女性作家通过自己的切身体验,书写了"五四"女性解放运动中新女性的真实命运,以她们在追求恋爱、婚姻、事业过程中的真实处境来揭穿启蒙运动女性解放的谎言。

Chinese women’s liberation was put forward with the liberation of “people” during “May 4th” movement period led by male intellectual elit. But it failed to bring the true freedom and equality to women. Modern Chinese female writers revealed through their own experience, the true destiny of the women in the “May 4th” movement, perpetrated the lies in the women liberation in their pursuit of love, marriage and career.