摘要
探讨微信平台联合翻译器在MBBS留学生临床实践带教中的应用。基于信息平台系统将临床医学知识通过微信群、订阅号推送、智能翻译机、翻译软件等方式发布交流讨论。微信平台联合翻译器应用于MBBS留学生临床实践教学中,有效促进MBBS留学生自主学习、主动学习,扩大了学生对临床医学的认知范围。利用微信"群"的功能提前向学生推送相关病例信息,指导其预习,利用微信公众号平台,向科室实习生推送重要实习内容,利用翻译机或翻译软件来提高学生在临床实习中的沟通效率,全方位、多角度调动学生学习的主观能动性,增加了教学的深度,拓宽了教学的广度,增进了师生关系,对提高MBBS临床实习质量起到积极的作用。
Generalize application of WeChat-assisted transtator in clinical practical Teaching for MBBS.Based on the information platform system,teacher and students can study and communication by WeChat group,WeChat subscription account,intelligent translator and translation software.WeChat-assisted transtator in clinical practical teaching for MBBS,it will effectively promotes the independent learning and active learning for MBBS,and expands their cognition of clinical medicine.Use WeChat group to push relevant case information to students in advance and guide them to preview case,use WeChat subscription account to push clinical practice content,use intelligent translator or translation software to promote clinical communication efficiency,arouse their enthusiasm of learning,and improve the quality of clinical practice greatly.
作者
刘园
彭云珠
吴晓娟
LIU Yuan;PENG Yun zhu;WU Xiao juan(The First Affiliated Hospital of Kunming Medical University,Kunming 650032,China)
出处
《医学教育研究与实践》
2018年第5期863-865,869,共4页
Medical Education Research and Practice
基金
2016年昆明医科大学重点教研教改项目(2016-JY-Z-08)
