庄子君子观的积极意义

The Positive Significance of Zhuangzi's View of Gentleman

庄子遵循自然之道,清静无为,超越世俗,淡泊名利,追求逍遥自在的境界,具有深刻的、现实的、积极的意义。习近平就引用《庄子》经典,强调在国际关系上要持续发展、在学识上不断积累、在文章上短小精悍,需要从庄子那里汲取智慧。我们要在新时代下审慎对待庄子,鉴别其优缺点,传承其合理的内涵。

Following the way of nature, Chinese traditional book Zhuangzi emphasizes the attitude of tranquility and inaction, tries to transcend the secularity, be indifferent to fame and fortune, and pursue the realm of easygoing and freedom. This book has pMound, realistic and active significance for us. Chinese president Xi Jinping cites the phrases from Zhuangzi, and emphasizes that we need to draw wisdom from Chinese ancient philosopher Zhuangzi no matter when we want to develop continuously the international relationship, accumulate the knowledge, or write articles succinct and forceful. In this new era, we should treat Zhuangzi seriously, distinguish his merits and shortcomings, and inherit his reasonable connotation.