新时代中国特色社会主义新的理论特征

New Theoretic Characteristics about Socialism with Chinese Characteristics in New Era

以党的十九大为标志,以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导的中国特色社会主义进入了新时代。新时代有其新特征,这些时代特征集中表现在九个"新"上。坚持新的指导思想,引领新时代中国特色社会主义的发展方向。坚持新的总任务,实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴。坚持新的战略布局,推进全面建成小康社会实现的总方略。坚持新的发展理念,引领新的高质量发展。坚持我国发展新的历史方位:中国特色社会主义进入了新时代。坚持新的发展基本方略:"更好引领党和人民事业发展"。坚持新的社会主要矛盾的判断,解决好人民最关心、最直接、最现实的利益问题。坚持两个新的"命运共同体"思想,全球治理和人与自然和谐共生的中国智慧。坚持新的党的建设总体要求,不断提高党的执政能力和领导水平。

Marked by the 19th National Congress of the Communist Party of China, socialism with Chinese characteristics, which is guided by Chinese president Xi Jinping＇ s idea of socialism with Chinese characteristics in new era, has really entered into the new era. The new era has its new characteristics, which are represented inten sively in nine aspects. We should insist on the new guiding ideas to lead the development direction of socialism with Chinese characteristics in new era. We should insist on the new general task and realize the great rejuvenation of socialist modernization and Chinese nation. We should insist on the new strategic location so as to promote the general plan of building a moderately well - off society in an all - round way. We should insist on the new ideas of development and guide the new development with high quality. Insist on the new historical orientation for the development in China tor the socialism with Chinese characteristics has entered into the new era. Insist on the new basic strategy of ＂leading in a better way the development of the party and people＇ s cause＂. Insist on the new judgment of social principle contradiction and try to solve the problems that the people concern most, and that are most direct and most realistic about their interest. Insist on the new two ideas of ＂community of shared future＂, using Chinese wisdom to realize global governance and the harmonious coexistence for man and natron. And insist on the new gen- eral requirement for party building and improve continuously the party＇ s governing capacity and leadership ability.