文明视角中的开化寺宋代壁画

The Song Dynasty Frescoes in Gaoping Civilized Temple under the View of Civilization

高平开化寺宋代壁画突出表现了宋代文明的存在状态和时代特征,是迄今为止所留存的宋代文明的瑰宝和珍品。开化寺壁画所展示的宋代社会组织方式的物质内容和制度形式,正是其价值所在;它所反映的当时人们的集体心态或集体心理等,是文明存续发展的最为核心的一个内容。开化寺壁画布局大气、构思精巧,艺术魅力经久不衰。

The Song Dynasty frescoes of Gaoping Civilized Temple show the existence state and the characteristics of the Song Dynasty civilization. They are the treasures of the Song Dynasty civilization retained till now. The material content and system form of social organization in Song Dynasty shown in the frescoes is their value. They reflect the collective mentality of the people at that time, which is the core of the sustainable development of civilization. The layout of the Song Dynasty frescoes in civilized temple is magnificent, and the design is delicate. Its artistic beauty is everlasting.