摘要
《何日珠还话合浦·合浦县方言》是20世纪80年代研究广西合浦县方言的一部重要著述。该书对今北海市和浦北县的方言研究作出了一定贡献,主要表现为搜集了一批20世纪40年代廉州话的语言材料,记录了这一地区20世纪40年代的方言地理情况。而书中关于廉州话源流"廉州话的形成与马援有关"以及"廉州话的读书音是苏轼带来"的探讨则经不起推敲,引用该书内容时,必须有所甄别。
When I Come Back： The Dialect of Hepu is an important research of Hepudialects in Guangxi in the 1980s. It has made certain contribution to the research of Hepudialects, mainly reflecting in the collection of linguistic data about Lianzhou dialect in the 1940s,and the record of the dialect geography in the 1940s. But the origin of Lianzhou dialect in thisbook cannot stand up closer examination. The researchers should identify it when quoting thisbook.
作者
刘显钊
LIU Xian-zhao(The Historical Culture and Tourism College,Guangxi Normal University,Guilin,Guangxi,541001,China)
出处
《闽西职业技术学院学报》
2018年第3期84-87,共4页
Journal of Minxi Vocational and Technical College
