风雨马关

中国历史课本上总是不讲地理。比如《马关条约》叙述得相当详细,但马关在哪里连个注都不给。初中毕业都三十年了,才得着机会去马关。可是问日本朋友,人家根本不知道何谓马关。中国史书上的《马关条约》,日本称之为《下关条约》。那马关是不是下关的古地名呢？其实日本从来没有“马关”这个地名。山口县的下关,古名“赤间关”,“间”字,日语发音是“马”,故清国称之为“马关”。