乡土荒野与都市图景——再读“梁庄系列”

Native Wilderness and Urban Landscape——Reread “Liang Zhuang Series”

2010年,人民文学第二期推出了文学专栏"非虚构",在文坛引起了一场声势浩大的非虚构讨论,其中影响最大的当属梁鸿的"梁庄系列"。学者梁鸿怀着对亲人热忱的爱,对土地强烈的敬畏,以关切为动机,通过田野调查的方法,走入一个又一个家庭,奔向一处又一处的打工地,对家乡以诗意的观照。这诗意的背后有留不下城市的辛酸苦楚与回不去乡村的无奈彷徨,竭力展现了乡土在中国现代化转型中的尴尬处境。

In 2010, the second issue of the People＇s Literature launched a literary column ＂Non-fiction＂, which caused a massive and non-fictional discussion in the literary world. The most influential one was Liang Hong＇s Liangzhuang series. Scholar Liang Hong loves his family members and strongly respects the land. He uses his homesickness as a method and his concern as a motivation. Through field investigations, he enters families and work places and takes poetic reflection on his hometown and its people. Behind this poetry is the bitterness of the city and the frustration of not returning to the countryside, showing the embarrassing situation in the transformation of rural China.