妊娠期代谢综合征:一个值得探讨的科学问题

Gestational metabolic syndrome:a scientific issue worthy of in-depth investigation

妊娠期代谢综合征(GMS)是代谢综合征的特殊类型,具有孕前超重或肥胖、脂代谢异常、糖代谢异常、血压升高等多种代谢异常聚集,是导致不良妊娠结局和远期母子心血管代谢风险的一组症候群。GMS是开放的科学问题,需要进一步研究与探讨。

Gestational metabolic syndrome（GMS）is recognized as a special form of metabolic syndrome,which is characterized by the clustering of the following symptoms：pre-pregnancy overweight/obesity,alterations in lipid and glucose metabolism,and high blood pressure.Recent evidence shows that GMS is associated with adverse pregnancy outcomes and long-term cardiometabolic risk for mothers and their offspring.GMS remains to be an open scientific issue,which warrants further in-depth investigation.