姑苏版画中“仿泰西笔意”的兴衰与嬗变

The Course of Western-imitation Techniques in Traditional Suzhou Print: A Case study of Work in European Collection

从目前流传于世的"仿泰西笔"风格的姑苏版画来看,大部分可断代为康熙末至乾隆中期的作品。这些姑苏版画并不是为海外定制或出口而作,其目标市场原本就是国内,随着康熙皇帝开放海禁以来,这些作品被欧洲各国商船从中国沿海开放商埠直接带入荷兰、意大利、法国、英国等地的拍卖会,受到欧洲人的推崇,并掀起"中国风"艺术热潮。近年来一些出版资料表明,耶稣会传教士来华的活动是姑苏版画"仿泰西笔法"产生的主要因素。本文通过梳理从明末到乾隆时期天主教活动中与姑苏版画产生交集的事件,以部分欧洲藏品为例,对带有西洋笔法的姑苏版画的兴盛和衰落进行探讨。