摘要
改革开放以来,中国企业的对外宣传、对外翻译工作从无到有取得长足进步,但也存在诸多不尽如人意的地方。本文以企业(尤其是工业相关企业)对外宣传中的常用术语为切入点,从术语库的背景与意义、整体设计、建设流程等方面介绍了企业外宣外译汉英术语库的建设情况,以期能够对提高企业外宣外译质量有所贡献。
出处
《江苏外语教学研究》
2018年第3期57-61,共5页
Jiangsu Foreign Language Teaching and Research
基金
山东省社科规划项目《企业外宣外译汉英术语语料库的建设研究》(16CWJZ09)
高校国家级大学生创新创业训练计划项目《基于语料库的企业外宣机辅翻译研究》的阶段成果