“天人合一”思想与生态文明建设

The Idea of “Oneness Between Man and Nature” and Ecological Progress

"天人合一"是中国古代哲学一个重要的命题,其内涵非常丰富,渗透到中国传统文化的方方面面。"天人合一"思想中涵盖的仁爱待物、自然无为、慈悲情怀等内容在客观上涉及了正确利用自然资源、保护生态平衡等问题,对当代生态文明建设有一定的启示。

The idea of ＂ Chinese philosophy wit tional Chinese culture. Oneness Between Man and Nature＂is an important part of the ancient h very rich connotation. It has penetrated into every aspect of tradi The benevolence and frugality, naturalness and inaction, compas sion, etc. embodied in the idea of ＂Oneness Between Man and Nature＂ involve the correct use of the natural resources, ecological balance etc. ,which have some enlightenment for present ecological progress.