中国早期古装片与好莱坞之影响

Early Chinese Classical-Costume Movies and the Impact from Hollywood

"古装片热"1926至1928年间在中国影坛兴起,与美国历史题材电影的译介放映有明显的因缘关系。同样是描写古代社会生活的电影,它由美国真实描写历史事实的"历史片",变为国产的"不要用历史的眼光去看,要用娱乐做主观去消遣"的"古装片",主要是缘于恶劣的商业竞争。所以,尽管这些影片在古代社会生活的现代表现方面,在古代社会生活的导演、表演和布景、服装方面都给中国电影带来一些艺术积累,但是总体来说,古装片在稂莠参差中偏向粗制滥造者多,给中国早期电影发展带来严重的创伤。