传统手工艺“工匠精神”的文化意蕴与当代价值

Discussion on the Cultural Implication and Contemporary Value of “Craftsman's Spirit” in Traditional Handicraft

中国有悠久的手工艺传统,工匠也不曾消失,但"工匠精神"却成为当代社会最需要的精神品质。传统手工艺是传承"工匠精神"最重要的载体,蕴含"工匠精神"的哲学思想与美学追求。同时体现其价值追求与价值表征、品格特征与伦理准则。在当下社会,传统手工艺蕴含的"工匠精神"仍具有重要的现实价值与意义,它是涵养现代设计和新手工艺的文化内核,支撑中国传统制造业转型升级的精神助力和培育国民新素质的道德力量。

Chinese handicraft tradition has a long history, and craftsman has not disappeared, but＂craftsman＇ s spirit＂has become the most needed spirit of contemporary society.Traditional handicraft is the most important carrier of inheriting＂craftsman＇ s spirit＂, which contains the philosophy and aesthetic pursuit of ＂craftsman＇ s spirit＂traditional handicraft, embodies its value pursuit and value characterization, character characteristics and ethical norms at the same time. In the present society, the＂craftsman＇s spirit＂contained in the traditional handicraft still has important realistic value and significance. Because it is the cultural core of modern design and new handicraft, the spiritual support of the transformation and upgrading of traditional Chinese manufacturing industry and the moral power of cultivating the new quality of the people.