姜建国治疗多囊卵巢综合征经验

Experience by JIANG Jianguo on Treating Polycystic Ovary Syndrome

多囊卵巢综合征（PCOS）是当前妇科常见的疑难病症,中医并无与其相对应的病名,临床上患者多以月经不调（月经后期、月经过少、闭经）、不孕、痤疮、肥胖、多毛就诊。姜建国教授认为其病机为肾虚血热,痰瘀互结;辨证要针对痤疮、月经不调（月经后期、闭经）、不孕不同表现,审证求因,分清主次,合理施治;日常要注重调护,合理养生。

Polycystic ovary syndrome（PCOS） is a common gynecological disease,but in traditional Chinese medicine（TCM） there is no corresponding term. Patients with PCOS usually show irregular menstruation（delayed menstruation,scanty menstruation or amenorrhea）,infertility,acne,obesity,hypertrichosis. Professor JIANG Jianguo holds that the disease mechanism is kidney deficiency and blood heat,intermingled phlegm and blood stasis,and during the treatment,based on the symptoms of acne,irregular menstruation（delayed menstruation,or amenorrhea） and infertility,the causes should be determined to distinguish the primary and secondary. Besides,daily care and health cultivation should also be emphasized.