儒韵济宁,阔步走进新时代

JINING WITH CONFUCIAN STYLE STRIDING INTO A NEW ERA

儒家文化,是济宁的城市底色;经济繁荣,为济宁发展增一抹亮色。孔孟文化的博大精深,儒释道的绚丽圣光,转型升级的城市新机,鳞波荡漾的生态湿地,风情万种的乡村院落……这一切,共同构筑起一幅阔步走进新时代的大美济宁画卷。

The Confucian culture, as the city background of ,lining, adds bright color to the development of Jining. The extensive and profound Confucius-Mencius culture, the gorgeous holy light of Confucianism, Buddhism and Taoism, the new opportunity for city transformation and upgrading, the ecological wetlands with glistening ripples, the fascinating rural courtyards... All these jointly constitute a picture showing the beauty of Jining striding into a new era.