论习近平生态文明思想对马克思主义生态文明学说的历史性贡献

The Historical Contribution of Xi Jinping's Thought on Ecological Civilisation Construction to the Theory of Ecological Civilisation of Marxism

习近平生态文明思想适应新时代中国特色社会主义"五位一体"总体布局和"四个全面"战略布局的内在要求,紧扣新时代社会主要矛盾变化对生态文明建设的时代召唤,描绘了生态文明社会建设的总蓝图,拟定了生态文明建设的唯物辩证法和自然辩证法,发展了马克思主义传统生态思想,开辟了马克思主义人与自然观崭新的理论和实践境界,是人与自然关系思想史上的伟大革命。

Xi Jinping＇s thought on ecological civilisation construction is a great revolution in the history of human society and natural relations.It adapts to the ＂Five-in-one＂overall layout and ＂Four-pronged Comprehensive Strategy＂of the new era of socialism with Chinese characteristics,sticks to the new call of new era ecological civilisation construction,describes the blueprint of ecological civilisation construction,draws up the materialist dialectics and dialectics of nature in the construction of ecological civilisation,pushes forward the traditional ecological thoughts of Marxism,adds new principles to Marxism,opens up the new theoretical and practical realm of Marxism human and nature view,and makes historical contribution for creating modern Marxism ecological civilisation theory.