摘要
绍兴有着2 500年的建城史，历经几个朝代的扩展和演变，形成了多层次、整体性的独特的山水空间体系，有着从地理宏观尺度到庭院园林微观尺度的空间连续性，从勾践小城到如今绍兴古城的时间连续性。现代城市的发展，较大程度改变了绍兴传统的城市空间和山水面貌。但总体来说，并没有跳出“山水城市”的范畴。尤其是2000年以后对山水格局的重塑和古城保护的措施，拉大了整个城市的格局，重构了城市水网骨架，传承了山水空间，具有较高的借鉴价值，使绍兴成为一个现代山水城市的佳例。
The city of Shaoxing has been built for 2 500 years, it has passed through the expansion and evolution during several dynasties, formed a unique Shanshui space system with spatial continuity from geographical macro scale to courtyard garden micro scale, as well as time continuity from the ancient Goujian＇s town to today＇s Shaoxing City. The development of modern cities has changed the traditional urban space and landscape of Shaoxing to a great extent. However, Shaoxing did not jump out of the category of “ Shanshui City” in generally. Especially from the year 2000, some measures have been taken to reconstruct landscape pattern and protect ancient city. Those measures enlarged the framework of the whole city and reconstructed the urban river networks, Shaoxing City is a great example of modern “Shanshui City”.
作者
朱斯斯
钱云
ZHU Sisi,QIAN Yun(1.Zhijiang College of Zhejiang University of Technology, Shaoxing 312022, China ; 2. Beijing Forest University, Beijing 100083, China)
出处
《工业建筑》
CSCD
北大核心
2018年第9期70-75,共6页
Industrial Construction
基金
绍兴市哲学社会科学研究“十三五”规划2018年重点课题(135347)
立项重点课题3(135J042)
关键词
山水城市
绍兴
格局演变
Shanshui City
Shaoxing City
spatial framework evolution
