文化自信:中国道路的文化基石

Cultural Confidence:Cultural Cornerstone of China's Road

坚定文化自信、坚守中华文化立场,是坚持走自己的路、在现代化的大潮中探索和开辟中国道路的文化基石。坚定文化自信,需要植根于中国特色社会主义伟大实践,融汇贯通中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化,引领和保证中国现代化不走改旗易帜的邪路、不走封闭僵化的老路、不走尊古复古的绝路。坚定文化自信,需要立足中国现代化建设实际,坚持战略思维、创新思维、辩证思维,更好推进中国特色社会主义道路不断探索前进。

Firm cultural self confidence and adherence to the position of Chinese culture are the cultural cornerstones of insisting on our own path and exploring and opening up China＇s road in the tide of modernization. To strengthen cultural self confidence, we need to take root in the great practice of socialism with Chinese characteristics, integrate and link up the fine traditional Chinese culture, revolutionary culture and advanced socialist culture, guide and ensure that China＇s modernization does not take the evil road of changing its flag, the old road of closing and rigidity, and the blind road of revering and restoring the past. To strengthen cultural self-confidence, we need to base ourselves on the reality of China＇s modernization drive, adhere to strategic thinking, innovative thinking and dialectical thinking, and better promote the continuous exploration and progress of the socialist road with Chinese characteristics.