期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

“中国英语”在新闻报道中的特色研究

下载PDF

导出

摘要近年来,“中国英语”频频出现在主流英文报刊上,这种现象引起了许多研究者的关注.通常,文化交流中存在一些真空区,“中国英语”只是弥补了这些空白,将英汉结合起来,表达了具有中国特色的东西.文章正是在此基础上探讨新闻新词的使用特点,即密切关注普通人的日常生活,迎合目标受众的特点.

作者葛靖

机构地区四川大学锦江学院

出处《求知导刊》 2018年第25期64-64,共1页

关键词 “中国英语” 新闻报道特色

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1杜丽娟,陈文亮.中国日报网英语新闻标题翻译中的新词应用探讨[J].蚌埠学院学报,2016,5(6):125-128. 被引量：2
2陈媛媛,许明武.新闻英语新词特点及其翻译[J].外语教育,2005(1):147-152. 被引量：2

二级参考文献9

1汪榕培.英语新词追踪[J].外语与外语教学,2000(8):10-14. 被引量：45
2汪榕培.英语新词的来源及展望[J].外语与外语教学,2000(9):7-11. 被引量：102
3仲伟合,周静.译者的极限与底线——试论译者主体性与译者的天职[J].外语与外语教学,2006(7):42-46. 被引量：151
4许明武.新闻英语与翻译[M]北京:中国对外翻译出版公司,2003.
5林本椿.谈信息时代的翻译[J].上海翻译,1998(2):6-8. 被引量：15
6郭喜玲,杨臣.谈新闻英语的语言特色[J].蒲峪学刊,1999,18(1):67-69. 被引量：1
7屈俊玲.浅谈英语新词的构成[J].运城高等专科学校学报,2002,20(5):96-97. 被引量：1
8张健.汉语新词误译现象剖析[J].北京第二外国语学院学报,2003,25(2):21-29. 被引量：49
9韩庆果.英语新词及其汉译研究[J].解放军外国语学院学报,2003,26(6):9-13. 被引量：24

共引文献2

1蒋小军.新闻报道中的“中国英语”的新词特色[J].海外英语,2018(10):201-202.
2刘思远.浅析报刊英语中外来词的翻译方法[J].海外英语,2022(2):36-37.

1刘滢.新媒体环境下国际传播的转向与重构[J].新闻与写作,2018,0(10):78-81. 被引量：4
2孙倩茹.浅谈如何在英语报刊阅读中提升初中生自主学习能力[J].新课程,2018,0(23):188-188. 被引量：1
3吴小玉.需求分析视域下利用报刊优化高职英语阅读教学[J].外语教育研究,2018,6(2):32-36.
4齐建军.巧用报刊资源提升小学英语教学效果[J].辽宁教育,2018,0(9):81-83.
5邱承.“守正出新”锁定目标受众群——地市党报专栏专刊如何坚守与创新[J].中国报业,2018,0(17):66-67. 被引量：1
6汪世蓉.离散视角下中国武侠文学的英译及传播路径[J].文化与传播,2018,7(1):68-74. 被引量：2
7曹斯,戎明昌.创意融媒体产品如何唱响唱好主旋律--以南方报业打造的广东医生主题歌《相信》为例[J].中国记者,2018(10):112-114. 被引量：1

求知导刊

2018年第25期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部