“五驭”考辨

Verifying "Wu Yu"( 五驭)

以文化人类学视角,通过历史比较法、校勘学方法、训诂学方法,对当代《体育史》课本相关"驭"的引用内容及其源文献进行研究,考究相关"五驭"的注疏及流变.研究发现,当代所引用的"五驭"注解存在根源不可靠、论据不充足等疑点;"五驭"与孔子私学的关系存在文化流变的争议;"御"与"驭"通假可能是造成《周礼注疏》中释义偏差的因素之一.

With comparative method, exegetics method and collation method , this author researches on thequoted ＂Yu＂（驭） in the contemporary textbook Sports History, including some notes in historical documents.The results show that：There is little reliable evidence and quite a lot of doubts in the cited annotations; there isno necessary connection with Confucius private school. Maybe the interchangeability of ＂ Yu＂ （御） and ＂ Yu＂（驭） is one of the factors contributing to the exegesis deviation in the ancient book Zhouli Zhushu.