方言文化传承的新探索——评《中国语言文化典藏》

The New Exploration of Dialect Culture Inheritance——A Comment on Chinese Language and Culture Collection

曹志耘主编的《中国语言文化典藏》丛书对方言文化的保存有一个新的理念,即把方言及与之相关的文化一起保存。为此,丛书设计了一个巧妙的构架,同时也对方言及相关的文化进行了特殊的安排和处理,这就使方言文化得到了很好的呈现,也为方言文化的传承奠定了良好的基础。

The series of The Chinese Language and Culture Collection,edited by Cao Zhiyun,has a new idea to preserve dialect culture,that is,to preserve dialect and its related culture together. For this,the series of books mentioned above designed a clever framework that has a special treatment on the dialect and related culture. This arrangement offers a convenient presentation of the dialectal culture. The series of books make a good foundation for the inheritance of dialectal cultures.