仁爱思想对培育和践行友善观的启示

The Inspiration from the Thought of Benevolence for the Cultivation and Practice of Friendliness

随着我国进入新时代,如何培育和践行友善观以缓解现存人际交往冲突和道德冷漠现象是新时期对友善观提出的新要求。"友善"是中华民族传统美德,也是社会主义核心价值观的内容。友善观的提出有其深厚的中华民族文化的思想底蕴,尤以儒家仁爱思想的基本内涵和道德原则为其深厚思想资源。因此通过分析仁爱思想的重要内容:"仁者爱人"的基本内涵、"推己及人"的基本原则,寻找仁爱思想对新时期我们国家践行友善观的启示:分别是以爱和尊重为情感起点、以推己及人为原则、以培育自我友善和社会友善相统一,发挥道德榜样对友善观的引领示范作用。

As China enters a new era,how to cultivate and practice views of benevolence with aiming to alleviate the existing interpersonal conflict and moral indifference has been a new important requirement. “Friendliness” is one of Chinese traditional virtues and one part of socialist core values. The concept of friendliness has deep ideological foundation of Chinese national culture,especially the basic connotation and moral principles of Confucian benevolence. Therefore,to cultivate and practice the friendliness of the socialist core values,we need to analyze the important content of the thought of benevolence：the basic connotation of “The benevolent loves others” and the basic principle of “consideration for others”,and upon this,to find the inspirations from benevolence thought for our country’s practice of friendliness in the new period. The inspirations include the following aspect at least：love in general and respect for others,the principle of consideration for others,the integration of self-friendliness and social friendliness,setting good moral example as a leading role in friendship.