萨拉·萨卡生态社会主义及其当下意义

The Saral Sarkar's Ecological Socialism and It's Current Meaning

萨拉·萨卡是生态社会主义思潮的主要代表人物之一。他批判了苏联模式的社会主义和资本主义体制所导致的生态危机,认为二者都是工业主义社会的变体,它们必将因为"增长极限问题"而被淘汰。他认为只有生态社会主义,实行经济收缩政策,摒弃工业主义,高扬人本主义的道德旗帜,才能保证人与自然的和谐共生,人类才会享有真正的安全与幸福。

Saral Sarkar is one of the most important ecological socialists. He criticizes that the ecological crisis was coursed by the socialism of the Soviet model and capitalist system. He points out that both of them were the variant of the industrialist society and would be eliminated for the problem of growth limit. He believe that it would guarantee the real safety , happiness and the harmony between man and nature by implementing of economic contraction policy, abandoning industrialism and holding high the banner of humanism.