论残雪小说中的敌对关系

On the Hostile Relationship in Can Xue's Novels

残雪是中国当代最革新的小说家之一,她的文本实验也是中国当代文学中不可忽视的文学现象。她将现实与梦幻加以"混淆",创造了一个怪异的世界。残雪以梦展开的心理现实,主要关注人与人之间的对立、冷漠、敌意。从残雪中短篇小说中展现出的敌对关系入手,探讨其在具体文本中的不同特征,可以更好地理解残雪小说的内涵与创作旨意。

Can Xue is one of the most innovative novelists in modern China. Her text experiment is also a liter- ary phenomenon that cannot be ignored in Chinese contemporary literature. Reality is always confused with dreams in her novels to create a weird world. Psychological reality in the novels is started with strange dreams and mainly concerned with the opposition, indifference and hostility between people. It is possible to understand the connota- tion and creative intention of Can Xue＇s novels by analyzing the different characteristics in the specific text.