论“一带一路”倡议下汉语国际推广中的文化自信问题

Issues Concerning Cultural Confidence in International Publicity of Chinese Language under the Proposal of “the Belt and the Road”

"一带一路"倡议的实施,离不开语言的支撑,更离不开汉语的国际推广。在推广过程中,面对大国间的激烈竞争及沿线复杂的国际环境,不仅推广主体需要高度的文化自信作为精神支柱,推广内容及推广方式也要体现文化自信,才能确保推广工作顺利进行。文化自信的提升,需从创新师资培训模式;从教材突破,打造文化品牌;增强文化话语权三方面着手。

The implementation of the proposal of ＂the Belt and the Road＂ cannot exist without the support of language and that of the international publicity of Chinese language. In the process of publicity, we will confront intense competition form great powers and complicated international situation along the Belt and the Road. To guarantee the smooth implementation, the publicity entity needs high cultural confidence as spiritual pillar, and the publicity contents and methods should also display cultural confidence. The enhancement of cultural confidence should start with the innovation of teachers training modes, creation of cultural brands through break-through of course books, and promotion of cultural discourse power.