传统的未来——中国建筑传统的“大乘”与再生

Future of Tradition——Mahayana and Regeneration of Chinese Architectural Tradition

国际化浪潮下,中国建筑传统式微。传统的未来何在,文章通过探讨传统背后的"大乘"心理与中国哲学,分析现代建筑中传统元素的演绎,揣摩其间的建筑观,旨在探究中国建筑的传统魅力,展望其未来发展的可能方向——本土现代化。

During the process of globalization, Chinese architectural tradition decays gradually. This thesis analyzes the Mahayana psychology and Chinese philosophy of architectural tradition, discusses the manifestation of traditional elements in modern works and probes into the charm of traditional Chinese architecture. It expects that vernacular and modem may be the direction of Chinese tradition＇s future.