蓝田县石船沟村传统村落空间营建智慧研究与启示

Research and Enlightenment on the Space Construction Wisdom of Traditional Villages in Shichuangou of Lantian County

传统村落经过历史的沉淀,蕴藏着丰富的空间营建智慧。文章以第四批入选中国传统村落名录的蓝田县石船沟村为对象,从村落整体空间、公共空间、民居空间三个层面,分析村落传统空间尊重自然、体现客家文化与地域营建特色的智慧,以期对当今村落空间更新有所启示,使石船沟村村落空间现代营建根植于其所生长的"生命土壤"。

Traditional villages have a wealth of space construction wisdom through the historical precipitation, this article takes Shichuangou Village as the research object in Lantian County, which was selected as the fourth batch of list of Chinese traditional villages, and extracts space construction wisdom of respect nature, embody the the Hakka culture and regional feature from the three dimensions of the village＇s overall space, public space, and residential space, in order to inspire the current renewal of the village＇s space and make the modern space construction of Shichuangou Village rooted in the ＂life soil＂ which it has grown.