广东省岭南建筑特色彰显与城市设计路径探索

Exploration of Lingnan Architectural Features and the Urban Design Path in Guangdong Province

广东省是岭南文化发源地之一,具有悠久的历史渊源和丰富的文化遗产。岭南建筑与城市风貌作为岭南文化的重要载体,是岭南地域文化特色的核心表征。近现代以来,岭南建筑与城市在历史发展、阶段特征、设计方法等方面已有较多的理论研究与实践案例,但在省域的实施操作层面上,如何对此类特征进行弘扬、如何让城市设计进一步彰显,尚未有明确的指引或研究。研究在梳理和总结广东省地域建筑保护、活化、创作以及城市设计实践案例的基础上,以加强广东省地域建筑与城市风貌特色为目标,探寻弘扬岭南建筑特色与彰显岭南城市风貌的实现路径,明确在建筑与城市设计中提升岭南特色的保障措施,以期为广东省及各地市提供具有指导性和操作性的指引路径。

Guangdong is one of the cradles of the Lingnan culture, with along history and rich cultural heritage. Lingnan architecture and urban style are the core characteristics of Lingnan culture. Since modern times, there have been a large number of theoretical studies and case studies of Lingnan＇s architecture and city in terms of historical development, stage characteristics, and design methods. However, there has been no clear studies or guidelines developed on how to carry forward such features, and how to highlight the Lingnan characteristics in urban design at the operational level of provincial areas. Based on the analysis and summary of regional architecture protection, activation, creation, and urban design for the example case in Guangdong Province, this paper explores the potential path to carry forward Lingnan architectural features and to highlight Lingnan urban features with the aim of strengthening the regional architecture and urban features in Guangdong Province. The safeguard measures are clarified in order to enhance Lingnan characteristics in architecture and urban design. This study is expected to provide guidance and an operational path for the province and for each city.