从静态到动态:《闸口盘车图》的动画演示

From static to dynamic: The animation demonstration of Watermill at the Dam

如何使文物展示更为引人入胜一直是各大博物馆努力的方向。以上海博物馆藏《闸口盘车图》为例,我们运用三维技术还原画中场景,展现故事脉络,有助于观众更好地欣赏绘画并领悟其立意,希望能为平面类文物的立体动态化演示提供新的思路。

Museums are trying to make the demonstration of planar cultural relics more and more effective and attractive. Taking Watermill at the Dam in Shanghai Museum as an example, visitors will understand the painting better through the reconstruction of scenes and storylines. By analyzing the production procedure of three dimensional animation, it can provide the experience of dynamic and stereoscopic demonstration for other Chinese paintings.