论钱澄之《楚辞屈诂》中的“遗民视角”

On the Perspective of Adherents in Qu Yuan's Chu Ci by Qian Chengzhi

钱澄之的《楚辞屈诂》"遗民视角"下的"屈子情结",既表现在对屈原刚直立身、至情至性的忠正爱国之心的尊崇与显扬,又表现在对竭忠尽智、至死不渝的屈原精神的弘扬。而《楚辞屈诂》"遗民视角"下的"麦秀悲歌",则一方面体现在对于前明弊政、奸邪宦祸的怒斥愤激;另一方面则表现于对故国故土的无限眷恋、感伤和苦痛。

Qu Yuan＇s Chu Ci by Qian Chengzhi, replacing writing with exegetics, implies the complex and subtle perspective of adherents. Its Qu Yuan complex, not only reflects the respect and demonstration of Qu Yuan＇ s upright and passionate, loyal patriotism, but also displays the promotion of the spirit of Qu Yuan, who is loyal and faithful until death. And the elegy of Maixiu in Qu Yuan＇ s Chu Ci from the perspective of adherents, on the one hand, man- ifests itself in the outburst of anger against formerly ill-discipline and evil-doing, and on the other hand, shows itself in the infinite love, sentimentality, and pain of the homeland and home country.