新时代坚持和发展马克思主义的三个维度

On the Three Different Dimensions of Insisting and Developing Marxism in the New Era

习近平在纪念马克思诞辰200周年大会上发表的重要讲话,系统阐释了新时代中国共产党人如何学习和实践马克思主义、坚持和发展马克思主义。学习领会讲话精神,应着力从三个维度把握:一是知其人,学习马克思的人生维度,从马克思顶天立地的伟大人生中汲取人格的力量,做马克思的接续后继者;二是明其理,坚持马克思主义的信仰维度,做马克思主义真理的忠诚信奉者;三是践其行,推进马克思主义中国化的实践维度,用习近平新时代中国特色社会主义思想武装头脑,做新时代马克思主义思想智慧的坚定实践者。

Xi Jinping＇ s key speech commemorating the 200th anniversary of Marx＇s Birth systematically explains how the Chinese Communists learn and practice Marxism, and uphold and develop Marxism in the new era. Understanding the spirit of this speech, we should grasp the three dimensions： The first is to know the person, learn life dimension of Marx, draw the power of personality from Marx＇s great life, and be the successor of Marx; The second is to understand its truth, adhere to belief dimension of Marxist, and be loyal believers of Marxist truth; The third is to practice it, advance practical dimension of the Sinicization of Marxism, arm the mind with Xi Jinping＇s thought on socialism with Chinese characteristics in the new era, and be firm practitioners of Marx＇s thought.