“算是尽了自己的微力了”——再说彭燕郊与陈实

About Peng Yanjiao and Chen Shi

何谓“再说”？是因为2013年7月女翻译家陈实逝世之后，对其落寞无闻的情状有所感，我曾写过一篇《陈实的“悄然”逝世与彭燕郊的文化落寞》（后刊于《山花》2016年第7期）。日后发现，对陈实有类似感慨的也不止我一人，彭燕郊和陈实共同的朋友——香港《大公报》副总编辑、翻译家马文通（原名马海甸）先生亦写过一篇《寂寞的陈实》。