“人类命运共同体”思想的意蕴、生成与实践

The Connotation,Formation and Practice of the Thought of "the Community of Shared Future for Mankind"

"人类命运共同体"思想是重新审视世界、解决全球性问题、实现新全球化时代的"中国视角""中国方案"和"中国智慧",体现了工具理性与价值理性的统一及理论性与实践性的统一。"人类命运共同体"思想具有传承性与创新性相统一的历史逻辑、科学性与价值性相统一的理论逻辑、共生性与发展性相统一的现实逻辑。"人类命运共同体"思想的践行要坚持以包容与平衡为主要原则、以责任与担当为基本要求、以共享与共荣为目标追求。

＂The community of shard future for mankind＂ is a ＂Chinese perspective＂, ＂Chinese scheme＂ and ＂ Chinese wisdom＂ to re-examine the world and solve global problems and realize the new era of globalization. It embodies the unity of tool rationality and value rationality, and of the theory and practice. The thought of ＂the community of shard future for mankind＂ has the historical logic of unity of continuity and innovation, the theoretical logic of unity of science and value, the realistic logic of the unity of symbiosis and development. The implementation of the thought of ＂ the community of shard future for mankind＂ should adhere to the principles of tolerance and balance, take responsibility as the basic requirements and share and co-prosperi- ty as the goal.