唐代丝绸之路上的两场战役、一座佛寺与一首唐诗

Two Battles in the Silk Road,A Temple and a Tang Poetry

唐代建立之时,李世民曾和另一位乘时而起的豪雄薛举有过两次大的战役——扶风战役和浅水原大战。这两次战役,都发生在丝绸之路今陕西段。战后修建了著名的大佛寺。此后李世民又写过一首诗《经破薛举战地》。这两场战役和一座佛寺、一首唐诗之间,有着密切的因果关系,且都对后世产生了多方面的影响。对此进行深入的研究有重要的价值和意义。

During the origin phase of the Tang Dynasty,Li Shimin the Emperor Taizong of Tang and another hero that time named Xue Ju had two big battles,the Fufeng Battle and the Qian Shuiyuan Campaign. These two battles both happened in the Shannxi section of the Silk Road. Afterward,Zhaoren and Dafo,two celebrated temples was built,Li Shimin wrote a poetry that called Passing the Battlefield Where I Smashed Xue Ju＇s Army. There are compact relation connecting the two battles,two temples and the poetry,which contributes various influences to the later generations. A thorough study towards them will be valuable and meaningful.