畲族神话《高皇歌》中的动画创作元素探析

Analysis of the She's myth the Epic of Gaohuang from the view of animation making elements

民族题材的动画化探索是文化产业创新的重要途径。《高皇歌》作为畲族的创世神话诗歌,历代传承人保留并丰富了其先祖的故事,内容中蕴含着剧作、角色造型、视听、美术等诸多动画创作元素。其叙事主线与"英雄之旅"叙事模型有较高的契合度,通过融合性的构思改编,可创造出承载民族精神又符合新时代美学特征的动画作品,更鲜活的保存与传递民族文化。

The exploration of animation making of national themes is an important method to innovate the cultural induswy. As a poem of the creation myth of the She ethnic： minority group, Epic of Gaohuang has been preserved and em＇iehed by generation alter generation. The poem has a lot of animation making elements, such as storytelling, character modelling, audio-visual design and art design. Its main narrative line highly agrees with the narrative model of ＂journey of heroes＂. An integrated adaptation can help create an animation work that can earry on the national spirit while eonforming to the aesthetic： characteristics of the new era, thereby more vividly preserving and passing on the national culture.