半城市化地带乡村规划中社会调查模块的应用——以福州建平村为例

Application of the social investigation module in rural planning of peri-urban areas:with the case of Jianping Village in Fuzhou as an example

半城市化地带是城市化进程中出现的介于城市和乡村之间的一种过渡性地域,这一地域的乡村规划要更注重乡村的社会性和自治属性。通过引入社会调查模块可深入分析"自下而上"的发展动力和空间发展问题,有利于提出更具可行性及兼顾社会群体空间利益协调的规划方案。在以建平村为例的半城市化地区乡村规划中,通过引入社会调查模块,从多元社会群体的角度总结和分析空间发展焦点问题及成因,提出兼顾多群体利益的空间配置策略。

The peri-urDan area is a kind of transitional region between urban and rural areas in the process of urbanization. In the rural planning of this region, more stress should be laid on the social and autonomous attributes of the countryside. The introduction of a social survey module allows an in-depth analysis of the development motive and spatial development problems from a ＂bottom-up＇ perspective, which is helpful to put forward a plan that is more feasible and takes into account the coordination of the spatial interests of different social groups. In the rural planning of the peri-urban area with Jianping Village as an example, through the application of the social investigation module, a summary and analysis of the foeus problems and causes of spatial development was conducted from the perspective of multiple social groups, and a refined spatial allocation strategy was put forward which takes into account the interests of multi-groups.