近代骑楼商业步行街夜景照明设计方法探究

Study on the design method of nightscape lighting of commercial pedestrian streets in modern arcades

近代骑楼商业步行街记载了城市的历史文化,既是人们夜晚休闲、游览、购物的活力地段,也是展示城市形象的重要窗口,其夜景规划要遵循"特殊性、功能性、艺术性"的照明要求。针对骑楼照明现状和骑楼建筑及商业街的特征,要从"整体空间、历史建筑、景观要素"三个层面提出采用"分级分区""分层就位"等照明方法,打造"整体协调、轮廓清晰、主次分明、重点突出"的骑楼夜景意象。最后通过厦门中山路商业步行街夜景观照明设计案例进行验证结论。

As a record of the history and culture of a city, the commercial pedestrian street of modem arcades is not only a place for people to go for relaxation, sightseeing and shopping at night, but also an important window to display the city＇ s image. Its nightseape planning has to follow the lighting requirements of ＂particularity, funetionality and artistry＂. In view of the lighting status of the arcades and the characteristics of the buildings and the commercial streets, lighting methods such as ＂hierarchical division＂ and ＂layered placement＂ were proposed for the three aspects of ＂integral space, historical architecture, and landscape elements＂ , so as to create a nightseape image of the arcade, which is featured with ＂overall coordination, well-defined outline, clear priorities and prominent emphasis＂. Finally, the conclusionwas verified with the lighting design ease of the commercial pedestrian street of Zhongshan Road in Xiamen.