唐代儒书类文献东传与日本制度变革

Confucian classics sent eastward in the Tang Dynasty and systematic reform of Japanese

受政治文化及双方发展需要等因素影响,唐朝汉籍向日本传播越发频繁,儒书类文献借此契机通过多种方式与载体大量传入日本。儒家仁德等思想逐渐影响到日本统治阶级,由此引发了各项政治文化改革,在日本思想统治与制度建设方面发挥着巨大作用。为加强中央集权,他们利用儒家思想在教育、选官、律法等方面进行了制度革新,使日本进入到律令制国家。

The Tang Dynasty had frequent exchanges with Japan in Chinese works, because of political culture development, etc.Confucian classics sent to Japan by various ways and carrier.Confucian ethics gradually affected the Japanese ruling class.So political and cultural reforms have been initiated.It played a huge role in the Japanese ideology and system construction. In order to strengthen the centralization of the central government, the Japanese rulers made institutional innovations in education election law and other aspects.That made Japan become the law country.