期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语翻译中词序的作用与处理
原文传递
导出
摘要
在学员的英语学习过程中,翻译一直是老大难,学员看到句子不知从何译起,不知何处下手。词序对于英语翻译有着重要的作用,文章通过对英汉词序规则的对比,探讨几种句子成分及从句在翻译时的次序安排,论述了英语翻译中词序的处理,希望能够对学员在英语句子翻译方面起到辅助的作用。
作者
卢芳
王琳
李思萌
机构地区
空军大连通信士官学校基础部
出处
《才智》
2013年第24期206-207,共2页
Ability and Wisdom
关键词
英语翻译
词序的规则
词序的处理
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
1
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
李树春.
翻译教学应从表层向深层转变[J]
.北京交通大学学报(社会科学版),2010,9(1):120-123.
被引量:3
二级参考文献
6
1
谭栽喜.新编奈达论翻译[C].北京:中国对外翻译出版公司,1999.
2
Newmark. A Textbook of Translation [ M ]. Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
3
Nida & Taber. The Theory and Practice of Translation [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004.12.
4
Munday. Introducing Translation Studies [ M ]. London: Routledge, 2001.44.
5
Gutt. Translation and Relevance[ M]. Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2004. 22.
6
Brown. Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy [ M]. Beijing: Foreign Language and Research Press, 2001.16 - 30.
共引文献
2
1
王淼.
英语专业翻译教学中的教师跨文化意识研究[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2011,30(6):146-148.
被引量:1
2
张威.
基于JITT模式的英语翻译教学改革与探索[J]
.中国电化教育,2012(3):112-115.
被引量:12
1
梁益宁.
英语翻译中词序的作用与处理策略初探[J]
.新教育时代(电子杂志),2016,0(5):12-13.
被引量:1
2
何重先.
对日本学生的汉语词序教学研究[J]
.武汉大学学报(人文科学版),2001,54(6):755-760.
3
郑振贤.
中国成人获得德语词序规则的过程和原则[J]
.外国语,1996,19(5):69-72.
被引量:1
4
王兰春.
浅析英语句法(英文)[J]
.语文学刊(高等教育版),2008(8):5-8.
5
顾嘉祖.
略谈英语形容词的词序问题[J]
.外国语,1986,9(2):41-45.
被引量:3
6
聂志平.
索绪尔《普通语言学教程》通行版与笔记版比较[J]
.符号与传媒,2015(2):189-201.
被引量:2
7
徐小贞.
体现高职高专特色,创造习得环境——《新世纪高职高专英语》系列教材的编写思路与实践[J]
.外语界,2001(1):73-77.
被引量:29
8
周保国.
语言交际能力要素简论[J]
.湖北广播电视大学学报,1996,13(11).
9
邵敬敏.
“XY”的学术研究风格及创新派意识[J]
.汉语学习,1990(6):16-18.
10
姚方杰.
高职英语工学一体化教学时间配置设计[J]
.海外英语,2012(8X):96-97.
才智
2013年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部