期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从翻译的“功能”与“目的”浅析中国早期翻译活动
原文传递
导出
摘要
翻译活动作为人类活动之一,是有目的的行为,而此行为的实现伴随着翻译功能的产生。中国早期的翻译活动的出现就是出于一定的外事活动目的而产生的。本文从翻译的"功能"与"目的"简要分析了中国早期的翻译活动,旨在从翻译产生的原因上对翻译进行简要分析。
作者
陈璐
张晓丽
机构地区
河北民族师范学院
出处
《才智》
2014年第23期303-303,共1页
Ability and Wisdom
关键词
功能
目的
翻译活动
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
21
参考文献
2
共引文献
60
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
侯林平.
翻译定义新探[J]
.西南交通大学学报(社会科学版),2004,5(4):59-63.
被引量:11
2
杨英明.
论功能翻译理论[J]
.中国翻译,2001,23(6):39-42.
被引量:51
二级参考文献
21
1
符明.
科学英语“积木”的翻译研究[J]
.中国翻译,1999(1):35-37.
被引量:17
2
王克非.
关于翻译本质的认识[J]
.外语与外语教学,1997(4):45-48.
被引量:89
3
王克非.
论翻译研究之分类[J]
.中国翻译,1997(1):11-13.
被引量:34
4
郭富强,张梅岗.
科技英语中因果关系句的表达及其翻译[J]
.中国翻译,1996(1):15-17.
被引量:8
5
张梅岗.
试论科学翻译学[J]
.中国科技翻译,1995,8(1):43-45.
被引量:7
6
张梅岗.
科技英语中SVO句的拆句译法[J]
.中国翻译,1994(1):16-18.
被引量:6
7
张梅岗.
论EST的功能翻译[J]
.中国科技翻译,1994,7(3):30-32.
被引量:16
8
王宗炎.
介绍赵元任《译文忠实性面面观》[J]
.中国翻译,1982(3):12-18.
被引量:10
9
蔡毅.
关于翻译理论中的几个基本概念问题[J]
.中国俄语教学,2003,22(1):41-44.
被引量:5
10
杨自俭.
我国译学建设的形势与任务[J]
.中国翻译,2002,23(1):4-10.
被引量:92
共引文献
60
1
夏迎庆.
功能翻译理论视阈下的中医文化翻译文献综述[J]
.校园英语,2020(35):251-253.
被引量:1
2
裘姬新.
论译者的文化取向及其翻译策略[J]
.语言与翻译,2004(3):48-51.
被引量:18
3
郑洁.
从目的论看广告翻译[J]
.安徽文学(下半月),2009(7):256-256.
被引量:1
4
裘姬新.
译者的主体性及其制约因素[J]
.河南科技大学学报(社会科学版),2005,23(1):72-75.
被引量:4
5
Cadence技术之旅系列活动即将登陆亚洲[J]
.电子设计应用,2005(7):76-76.
6
任琛.
文学作品文本功能的汉译英翻译策略导向[J]
.湖南税务高等专科学校学报,2006,19(1):45-48.
7
段晋丽.
意图传译过程中限度问题的探讨[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2006,25(3):90-92.
8
陈凯军.
从翻译界现状看我国翻译研究的不成流派[J]
.长沙航空职业技术学院学报,2006,6(2):73-76.
被引量:6
9
杨为,刘汝荣.
从功能翻译理论角度谈商标词的翻译[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2006,27(3):163-166.
被引量:5
10
倪蓓锋.
论庞德翻译的《论语》——兼与理雅各比较[J]
.西南交通大学学报(社会科学版),2007,8(1):101-104.
被引量:5
1
吴育红.
旅游材料翻译的特殊性及对策研究[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2006(4):69-70.
被引量:2
2
李惠玲.
鸠摩罗什与中国早期佛经翻译[J]
.中山大学学报论丛,2004,24(2):166-168.
被引量:2
3
王享.
基于目的论的英文电影片名翻译策略[J]
.文学教育(中),2013(9):75-76.
4
陶磊.
試論動詞“譯”的首見書證及其詞義演變[J]
.中国文化,2015(1):258-270.
被引量:2
5
朱玲.
“修辞立其诚”:中国早期修辞理论的核心——兼与古希腊修辞理论比较[J]
.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2004(6):19-24.
被引量:16
6
林志国,何大顺.
玄奘翻译理论及方法探究[J]
.校园英语,2016,0(26):219-219.
被引量:1
7
汪酉子.
浅析隐喻的认知及其翻译[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2012(9):217-217.
8
李琼.
意识形态对中国早期儿童文学翻译的影响[J]
.现代交际,2012(4):35-36.
被引量:1
9
曾东京.
《英汉大词典补编》之得失[J]
.四川外语学院学报,2002,18(3):133-134.
被引量:2
10
王松昌.
目的论视域下的商业广告翻译[J]
.大学英语教学与研究,2016,55(6):62-65.
才智
2014年 第23期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部