期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
唐山市世园会外宣官网英译策略及建设研究
原文传递
导出
摘要
外宣翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动。唐山世园会官网外宣文本应采用工具型翻译策略,实现信息和感染双重功能,达到传播效果的最大化,向世界传播来自中国的声音。
作者
汪颖
王建军
高丽丽
机构地区
唐山职业技术学院
出处
《才智》
2014年第30期307-308,共2页
Ability and Wisdom
基金
唐山市社科联2014年度立项课题(课题编号:TSSKL2014-125)的阶段性成果
关键词
外宣
唐山世园会
英译策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
43
参考文献
3
共引文献
1250
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
徐建国.
外宣翻译的名与实——20世纪90年代以后研究述评[J]
.中国海洋大学学报(社会科学版),2009(2):93-96.
被引量:34
2
张传彪.
试论外宣文本的翻译变通[J]
.天津外国语学院学报,2011,18(1):39-43.
被引量:10
3
黄友义.
坚持"外宣三贴近"原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J]
.中国翻译,2004,25(6):27-28.
被引量:1222
二级参考文献
43
1
爱泼斯坦,林戊荪,沈苏儒.
呼吁重视对外宣传中的外语工作[J]
.中国翻译,2000(6):3-5.
被引量:116
2
刘宪军.
地方外宣资料译文质量亟待提高[J]
.中国科技翻译,1998,11(2):44-46.
被引量:12
3
黄忠廉.
科学翻译的分类及其作用[J]
.四川外语学院学报,2004,20(4):106-110.
被引量:3
4
丁衡祁.
对外宣传中的英语质量亟待提高[J]
.中国翻译,2002,23(4):44-46.
被引量:179
5
黄友义.
坚持"外宣三贴近"原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J]
.中国翻译,2004,25(6):27-28.
被引量:1222
6
袁晓宁.
外宣英译的策略及其理据[J]
.中国翻译,2005,26(1):75-78.
被引量:201
7
顾静.
透视美国新闻期刊对中国特色词汇的翻译[J]
.上海翻译,2005(1):57-60.
被引量:111
8
韩子满.
应用翻译:实践与理论研究[J]
.中国科技翻译,2005,18(4):48-51.
被引量:67
9
黄友义.
从翻译工作者的权利到外宣翻译——在首届全国公示语翻译研讨会上的讲话[J]
.中国翻译,2005,26(6):31-33.
被引量:284
10
周锰珍,曾利沙.
论关联性信息与价值[J]
.中国科技翻译,2006,19(2):23-26.
被引量:51
共引文献
1250
1
贾和平.
高低语境文化观照下的企业简介汉英翻译策略[J]
.中国ESP研究,2023(4):114-120.
2
田丹丹.
目的论视角下跨境电商平台珠宝类商品介绍的翻译研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(30):23-25.
被引量:3
3
周莉.
文旅融合视角下张家界非物质文化遗产外宣翻译现状及对策研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(30):20-22.
被引量:3
4
杨汝男,丛丽.
修辞劝说视角下外宣翻译研究——以“美丽四川”城市旅游宣传片为例[J]
.校园英语,2020(42):251-252.
5
杨文燕.
跨文化语用学视角下广西特色文化旅游外宣翻译现状及对策研究[J]
.校园英语,2020(37):247-248.
被引量:1
6
王颖,夏增亮.
兰州市文化形象外宣翻译现状分析与对策性研究[J]
.校园英语,2020(31):239-240.
7
石敏.
传播学视角的旅游外宣资料翻译策略选择[J]
.现代交际,2020(13):104-105.
被引量:2
8
王莹莹,唐圆鑫.
文化传播背景下丝绸之路文化对外翻译策略探究[J]
.现代英语,2024(7):112-114.
9
滕丽梅,梁媛.
文旅融合视角下日照市非遗外宣翻译的重要途径[J]
.现代英语,2021(5):89-91.
10
汪梦楚.
关联理论视域下东盟杂志翻译探究——以《中国—东盟博览会特刊》为例[J]
.现代英语,2020(19):65-67.
1
李颖.
唐山市方言两字组连读变调[J]
.唐山师范学院学报,2005,27(1):30-35.
被引量:2
2
朱燕.
二语习得及认知理论应用研究方案——基于对唐山市中小学教学现状的调查和分析[J]
.唐山师范学院学报,2011,33(4):18-20.
3
王俊英.
唐山市公示语翻译的语用失误分析[J]
.才智,2016,0(31):220-221.
4
栾义敏.
基于语用翻译的唐山市文化创意产业翻译研究[J]
.校园英语,2014,0(34):231-231.
被引量:1
5
冯占锋,路仙伟.
公示语英译的实例剖析[J]
.唐山学院学报,2007,20(3):64-66.
被引量:2
6
令怡.
怎样确定一个字的部首[J]
.小学语文教师,2010(7):143-144.
7
尹丽颖.
唐山市学前儿童英语培训现状、存在问题及对策的调查研究[J]
.中国教育技术装备,2013(14):14-15.
被引量:1
8
河北省语言学会2009年学术年会在唐山市举行[J]
.中国语文,2009(4):323-323.
9
徐艳丽,王颖.
唐山市公示语英译现状调查及对策研究[J]
.青年文学家,2012,0(21):182-183.
10
王亚.
小学英语课堂活动有效性的行动研究[J]
.中国教育技术装备,2010(13):16-16.
被引量:5
才智
2014年 第30期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部