跨文化交际背景下的日语学习对策——通过日剧学日语

目的语国家的影视作品是外语学习的一个重要手段,日语学习亦如此。因为日剧具有贴近真实生活、且语言幽默搞笑的特点,使之成为提高日语学习者兴趣和了解日本文化的重要手段。本文认为日语学习上的难点之根本在于语用。即因文化差异导致的语言使用误差,而日剧在日语学习中能起到一定的促进作用。