新时代下长沙旅游景区英语语言环境建设现状调查研究

随着国际化进程的不断深化,长沙旅游景区游客数量与日俱增,而景区英语译文作为一种传播语言信息的文体,是连接游客与旅游管理中心的一座桥梁,因此旅游景区英语译文质量成为了需要重点关注的问题。本文以长沙著名的旅游景点为研究对象,通过实地考察及景点官网文本翻译调查分析了长沙旅游景区的英语语言环境建设现状,对长沙旅游景区译文出现的英译错误进行原因分析,并提出与之相对应的改进策略,期望对长沙景区英译语言环境建设提供指导。