期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈英汉文化差异对翻译的影响
原文传递
导出
摘要
不同国家之间的文化交流,都需要本土化的转换,翻译就是这种转换。不同国家的文化都存在差异,这又对翻译的准确性产生的影响。本文着重探讨了英汉文化差异对翻译的主要影响方面:地理环境差异,历史文化差异,思维方式和宗教文化等方面的差异。希望能有所借鉴,有所裨益。
作者
邵殿波
机构地区
鞍山市信息工程学校
出处
《才智》
2019年第22期212-212,共1页
Ability and Wisdom
关键词
英汉翻译
文化
差异
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
3
共引文献
6
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
曾悦.
中西方文化差异在翻译中的重要性[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2011(8):102-102.
被引量:4
2
郎佳.
浅谈英汉翻译技巧——转译法[J]
.山西煤炭管理干部学院学报,2008,21(4):61-64.
被引量:1
3
刘维龙.
浅谈英汉翻译的技巧[J]
.硅谷,2008,1(7).
被引量:4
二级参考文献
2
1
马艳华,董敏.
商务英语翻译中的文化处理[J]
.商场现代化,2008(12):182-182.
被引量:1
2
连颖.
论中西文化差异的翻译策略[J]
.宁德师专学报(哲学社会科学版),2009(3):69-73.
被引量:1
共引文献
6
1
丛春林.
由英汉语言表达方式的差别谈英汉互译的技巧[J]
.中国科教创新导刊,2010(4):86-86.
2
梁潇.
英汉语言对比及其翻译技巧探讨[J]
.科技创业月刊,2011,24(6):98-99.
被引量:1
3
宋丹.
试论高校英语应用能力考试中翻译一题的应试技巧[J]
.考试周刊,2012(29):2-3.
被引量:1
4
王玉红.
中英文化差异对翻译的影响[J]
.吉林省教育学院学报,2015,31(12):130-131.
被引量:1
5
崔艳红.
浅谈东西方文化差异及其对翻译的影响[J]
.校园英语,2016,0(26):213-213.
6
方学桐.
浅析语境与翻译[J]
.改革与开放,2012,0(01X):184-184.
被引量:1
1
王玮,铉令强.
论地理环境差异对我国区域教育发展的影响[J]
.中学地理教学参考,2015,0(5X):68-69.
2
吕晋梅.
基于英汉文化差异的高校英语教学策略研究[J]
.课程教育研究,2019,0(33):112-113.
3
王森.
浅谈英文商务合同的翻译原则和技巧[J]
.视界观,2019(15):0106-0106.
4
冯竹娥,赵丽,盛玉霞.
齐拉西酮治疗女性精神分裂症的临床疗效和安全性观察[J]
.心理月刊,2019,0(14):170-170.
被引量:2
5
李飞飞.
现代信息教学手段在高校游泳课教学中的应用[J]
.科技风,2019,0(27):51-51.
被引量:1
6
王晓刚.
政府会计制度改革对财务会计的影响和思考[J]
.财经界,2019,0(23):143-144.
被引量:3
7
王天凤.
母语负迁移对日汉翻译的影响[J]
.文化产业,2019,0(12):39-41.
8
马骞,蔡媛梦.
家庭教养方式对大学生创造性人格的影响研究[J]
.参花(上),2019,0(9):139-139.
9
于凤鸣.
建筑遮阳设计及其对室内物理环境的影响经验分析[J]
.居舍,2019,0(23):82-82.
被引量:1
10
马芬.
九寨沟旅游气候舒适度年内变化与客流量相关性分析[J]
.福建茶叶,2019,41(7):112-114.
才智
2019年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部