绿色发展法治化的基本构想

The Basic Plan of the Legislation of Green Development

绿色发展意味着经济、社会以及自然环境的可持续协调发展。目前我国生态文明制度体系建设已经取得较大进步,需要根据"绿色发展"的要求予以进一步深化和发展,需要根据国家治理体系和治理能力现代化的要求,将推进绿色发展中比较重要和成熟的经验做法规范化、法治化、体系化,使其能够适用于政治、经济、文化、社会建设的方方面面,使其能够真正成为影响社会资源配置及利益协调的主要因素。绿色发展法治化的重点包括四个方面:一是绿色发展法治化的法理基础;二是绿色发展约束性规范的法治化;三是绿色发展引导性规范的法治化;四是绿色发展保障性规范的法治化。运用法治思维和法治方式巩固绿色发展成果,提升相关制度的规范效力和权威性,是绿色发展法治化的基本目的和根本原则。

Green development means sustainable and coordinated development of society,economy and natural environment. At present, great progress has been made in the construction of the system of ecological civilization in China, which needs further development and deepening according to the requirements of ＂green development＂. It will promote the standardization, legislation and systematization of the more important and morn mature experience in green development, so that it can be applied to all aspects of economic, political, cultural and social construction. The emphasis of the legislation of green development includes four aspects, the legal basis of green development by the rule of law, the legislation of the given development restrictive norms, the legislation of the green development guiding norms, and the legislation of the green development guarantee standard.