客赣方言平入调值的匹配格局

Matching Patterns of Ping(平) Tone and Ru(入) Tone in Gan(赣) Dialects and Hakka Dialects

客赣交界地带方言平、入声调值的匹配格局存在一定的规律性差异。现有文献资料、数据对全国其他地区客赣方言的记录显示其结果亦是如此:客家方言"阴平-阳平:阴入-阳入"的调值高低格局大部分都是"高-低:低-高"型的反向匹配,例外很少,可以算是客家方言内部一致性很强的一项音节语调(布龙菲尔德称之为)特征;赣方言大部分则是"高-低:高-低"或"低-高:低-高"型的同向匹配。相比客家方言,赣方言的内部一致性更弱,例外稍多一些。

Abstract： The matching patterns of Ping（平） tone and Ru（入） tone is different in the border zone of Gan（赣） dialects and Hakka dialects. The existing data of other Gan（赣） dialects and Hakka dialects show that the matching pattern of ＇Yin Ping（阴平）-Yang Ping（阳平）： Yin Ru（阴入）-Yang Ru（阳入）＇ is the collocation of High-Low： Low-High in Hakka dialects, and it is the collocation of High-Low： High-Low or Low-High： Low-High in Gan（赣） dialects.