宋刊元印本《增修互注禮部韻略》紙背公文俗字初探

The characters written on the back of paper of a Song-Yuan printed rhythmic book

宋刊元印本《增修互注禮部韻略》紙背文書存留了三百餘葉,九百○一户元代湖州路户口事産登記,該资料是學界首次看到的較大规模的元代户籍文書资料,在歷史學多個領域有重要研究價值。文書中充斥着大量俗體字,有些文字字形乖戾,不易識讀。該文書是考察宋元時期官方正式公文書寫情況的第一手文獻,具有一定的文獻學、文字學研究價值。同時,這批文書中以大、小寫字形混雜書寫的數目字人名,蘊含了宋元時期諸多歷史文化信息。該文書已公布第一册録文,在此基礎上,考察全部六册公文所見文字的字形、字義以及用法,可管窥宋元公文書寫用字的現象及規律,也能從文字的使用上看出不同社會階層、文化層次之人的書寫用字習慣。