党的纯洁性依然面临的严峻考验探析——兼论政治上的堕落是最大的危险

A Study of Tough Challenges of Keeping the Party's Purity: With a Concurrent Commentary on the Political Corruption as the Severest Risk

新时代中国共产党肩负的历史重任,凸显了党的建设必须在更深层次有所突破的极端重要性,保持党的纯洁性以建设一个高素质的党,是应对现实与承担历史使命的必由之路。然而,党保持纯洁性面临利益多元化、思想多元化、思政教育薄弱、干部培养和考核监督缺位等严峻挑战。因此,要把政治建设放首位,从党员干部、媒体人、教师队伍等几个关键人群着手,建立有效的教育和约束机制,全面贯彻落实党的基本路线、政治路线和组织路线,不断推进新时代的自我革命和社会革命,增强党的免疫力和战斗力。

The historical responsibility shouldered by the Party in the new era highlights the extreme importance of the further progress of party construction at a deeper level. To keep the Party's purity is the necessary pathway to construct a highly qualified party and respond to its historical and realistic responsibility. However, keeping the Party's purity is facing severe challenges of multiple interests, diversified ideologies, weak ideological education, and the absence of cadres' training and evaluation and regulation. Hence, we shall prioritize political construction, start with key groups such as Party cadres, the media and teaching staff, and building up an effective mechanism for education and restraint, comprehensively carrying out the Party's principal, political and organizational lines, continually carrying forward self-revolution and social revolution in new times, and reinforcing the party's immunity and combat effectiveness.