新型城镇化背景下以文化基因保护湘西传统民居研究

Study on protecting Traditional Folk Houses in Western Hunan with Cultural Genes under the Background of New Urbanization

湘西少数民族村落是珍贵的物质文化遗产,但它作为湘西人民生产生活的载体,它承载了丰富精彩的少数民族非物质文化遗产。在新型城镇化进行中,湘西传统民居的保护遇到了新的挑战。本文提出通过将历史文化基因、民俗艺术基因、建筑文化基因、民居文化基因四个方面融入传统民居的保护中,激活湘西传统民居的生命力,促进其可持续发展。

The minority villages in Western Hunan are tangible cultural heritages,but as the fondation of people＇s life in Western Hunan. They carry rich and wonderful intangible cultural heritage of ethnic minorities. In the process of new urbanization, the protection of traditional houses in Western Hunan has encountered new challenges.This paper proposes to integrate the historical and cultural genes, folk art genes, architectural culture genes,and residential cultural genes into the protection of traditional dwellings to activate the vitality of traditional dwellings in Western Hunan and promote their sustainable development.